Myeloid cells can suppress the immune response, allowing breast cancer cells to metastasize in the brain and form secondary tumor sites.