Combining single-cell genomic technologies, researchers create a new detailed map of the developing mouse cerebral cortex.