The delicate balance between learning new behaviors and expressing old habits is controlled by two different populations of neurons in the dorsolateral striatum.