The brain chooses between two neural systems responsible for emulation learning and imitation learning. Study reveals how the brain chooses which strategy to employ when faced with an observational learning task.